قناة بناء الحزب

إعلاء الروح العظيمة وإلهام حماس الكفاح

تُولِّدُ الممارسةُ العظيمةُ روحًا عظيمةً، وتَدْفَعُ الروحُ العظيمةُ إلى الأمامِ مسيرةً عظيمةً. وقد شدَّدَ الأمينُ العامُّ للجنةِ المركزيةِ للحزبِ الشيوعيِّ الصينيِّ، شي جينبينغ، مؤخرًا، خلال اجتماعٍ بشأنِ دفعِ النهضةِ الشاملةِ لمنطقةِ شمالِ شرقِ الصينِ في العصرِ الجديدِ، على ضرورةِ تعزيزِ ونشرِ روحِ مقاومةِ شمالِ شرقِ الصينِ، وروحِ داتشينغَ (روحِ الرجلِ الحديدي)، وروحِ بايتشانغ، وذلك لقيادةِ أعضاءِ الحزبِ والكوادرِ إلى تبنّي منظورٍ سليمٍ للإنجازِ السياسيِّ، ولإذكاءِ حماسِهم في العملِ والابتكارِ، كما أكدَ على أهميةِ التمسّكِ برسالةِ شمالِ شرقِ الصينِ الحيويةِ في صونِ «الأمنِ الخمسةِ» الوطنيِّ. وفي العصرِ الجديدِ، وعلى امتدادِ المسيرةِ الجديدةِ، لا بدَّ من الحفاظِ على الأمنِ الوطنيِّ من خلالِ توريثِ الجيناتِ الحمراءِ واستمرارِ السلالةِ الحمراءِ، والاستلهامِ من روحِ مقاومةِ شمالِ شرقِ الصينِ، وروحِ داتشينغَ (روحِ الرجلِ الحديدي)، وروحِ بايتشانغ، لاستقاءِ القوةِ الدافعةِ نحوَ العملِ والابتكارِ.

2023年11月20日

إعلان بشأن اختيار وتكريم النماذج الأخلاقية الوطنية في دورتها التاسعة

منذ عام 2007، تُنظِّم كلَّ سنتين وزارةُ الدعاية المركزية، ومكتبُ الحضارة المركزية، والاتحادُ العام للعمال، واللجنةُ المركزية لمنظمة الشباب الشيوعي، والاتحادُ الوطني للنساء، ودائرةُ العمل السياسي التابعة للمجلس العسكري المركزي، فعاليةَ اختيارِ وتكريمِ النماذجِ الأخلاقيةِ على الصعيد الوطني، وذلك بهدفِ تعزيزِ قيمِ المجتمعِ الاشتراكيِّ الأساسيةِ وتطبيقِها على نحوٍ حثيث، وإبرازِ الدورِ القدوةِ والنموذجِ الذي تؤديهُ هذه النماذجُ في مجالِ الأخلاق، وإعلاءِ الفضائلِ التقليديةِ الصينية، وغرسِ روائحِ العصرِ الجديدةِ ومظاهرِهِ، والارتقاءِ المستمرِ بمستوى الوعيِ الفكريِّ لدى الشعبِ، وبمستوى أخلاقِهِ، وبمستوى ثقافتهِ الحضارية، والسعيِ إلى أن يصبحَ كلُّ فردٍ ممارِسًا للأخلاقِ السامية، ومدافعًا عن الآدابِ الحضارية، وصانعًا للحياةِ الجميلة، بما يُفضي إلى إرساءِ مناخٍ اجتماعيٍّ كثيفٍ يتسمُ بالاعتزازِ بالفضيلةِ والاتجاهِ نحوَ الخير، وبالاقتداءِ بالأخيارِ والتسابقِ إلى التميّزِ في السلوكِ الأخلاقي. وبناءً على موافقةِ الرفاقِ القياديينِ في اللجنةِ المركزية، يُعلنُ الآنَ عن بدءِ فعاليةِ اختيارِ وتكريمِ النماذجِ الأخلاقيةِ التاسعةِ على الصعيدِ الوطني. وفيما يلي الإشعارُ بالمسائلِ ذاتِ الصلة.

2023年11月20日

تعزيز الدعم البشري للبناء الحديث

إنّ صناعةً خالدةً ترتكزُ في جوهرها على الكفاءات البشرية. وقد أكّد تقرير المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني على ضرورة التنفيذ العميق لاستراتيجية تعزيز قوة البلاد بالكفاءات البشرية، إذ إنَّ إعدادَ وإعدادَ كفاءاتٍ عاليةِ المستوى تتمتّعُ بالفضيلة والكفاءة معاً يمثّلُ خطّةً طويلةَ الأمد لتنمية الدولة والأمة. وفي مسيرةِ التقدّم الجديدة، تمّ رفعُ العملِ المتعلّقِ بالكفاءات البشرية واستراتيجيةِ تعزيزِ قوةِ البلاد بالكفاءاتِ البشرية في العصرِ الجديد إلى مكانةٍ أكثرَ بروزاً، مما وفّرَ دافعاً قوياً وتوجيهاً استراتيجياً لفتحِ آفاقٍ جديدةٍ في مجالِ العملِ الخاصِّ بالكفاءاتِ البشريةِ في المستقبلِ الصيني.

2023年11月20日

التعمق في دراسة وتطبيق فكر شي جينبينغ الثقافي

أشار تشن شي إلى أن فكر شي جينبينغ الثقافي يمثّل خلاصةً نظريةً لتجارب الحزب في قيادة بناء الثقافة في العصر الجديد، وقد أثرى وطوّر النظرية الماركسية في مجال الثقافة، كما شكّل الجزء الثقافي من فكر شي جينبينغ بشأن الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد. ويوفّر هذا الفكر سلاحاً فكرياً قوياً ودليلاً علمياً للعمل في مجال الدعاية والفكر والثقافة خلال المسيرة الجديدة في العصر الجديد، ويضطلع بمهام ثقافية جديدة، كما يسهم بالحكمة الصينية في إبداع شكل جديد للحضارة الإنسانية وقيادة تطوّر الحضارة العالمية وتقدّمها. وعلى القيادات والمسؤولين أن يعمقوا فهمهم للمعنى الحاسم لـ«الترسيخين»، وأن يلتزموا التزاماً صارماً بـ«الحفاظ على رئاسة شي جينبينغ وللقيادة المركزية للحزب»، وذلك من منظور سياسي رفيع؛ وأن يعمّقوا دراسة المضامين الغنية والمتطلبات العملية لهذا الفكر الهام بصورة شاملة ومنهجية، مع التمسّك بمبدأ تهذيب النفس بالثقافة وتنقية القلب بالأخلاق. كما ينبغي تحويل نتائج هذه الدراسة فعلياً إلى إنجازات ملموسة في العمل، والالتزام بدقة بتنفيذ القرارات والتوجيهات الصادرة عن اللجنة المركزية للحزب بشأن بناء الثقافة، والسعي جاهدين لإظهار طابع جديد وإنجازات جديدة في مسيرة وتجربة بناء قوة ثقافية اشتراكية وبناء حضارة عصرية للأمة الصينية.

2023年11月20日

الإسراع في بناء منظومة صناعية حديثة (دراسة الفكر، وتعزيز الحزبية، والتركيز على التطبيق العملي، وتحقيق إنجازات جديدة)

يُعَدُّ النظام الصناعي الحديث الأساسَ الماديَّ والتكنولوجيَّ لبناء دولةٍ حديثة. وقد أكَّد الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، شي جينبينغ، على ضرورةِ بناءِ نظامٍ صناعيٍّ حديثٍ يتسمُ بالطموحِ الكبيرِ والسعيِ الحثيثِ إلى تبوءِ مكانةٍ رائدةٍ في مسيرةِ التنمية، مع الالتزامِ بالواقعِ والقدرةِ على تحقيقِ تنميةٍ متفرِّدةٍ ومتميِّزةٍ تراعي الخصوصياتِ المحليةَ والاحتياجاتَ الفعليةَ.

2023年11月20日

إطلاق فعالية التقييم والتكريم التاسعة للمثل العليا الأخلاقية على الصعيد الوطني

بكين، 19 نوفمبر/تشرين الثاني (شينخوا) — بهدف تعزيز غرس القيم الجوهرية للاشتراكية وتطبيقها على نحو فعّال، وإبراز الفضائل التقليدية الصينية، وترسيخ الروح والملامح الجديدة للعصر، أصدرت وزارة الدعاية التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ومكتب بناء الحضارة الروحية التابع للجنة المركزية، والاتحاد العام للنقابات الصينية، واللجنة المركزية لمنظمة الشباب الشيوعي، والاتحاد الوطني للنساء الصينيات، وكذلك إدارة العمل السياسي التابعة للجنة العسكرية المركزية، مؤخرًا «الإشعار بشأن اختيار وتكريم النماذج الأخلاقية الوطنية في دورتها التاسعة» (النص الكامل يُنشر بشكل منفصل)، إلى جانب اللوائح التنفيذية، وذلك لتنظيم إطلاق عملية اختيار وتكريم النماذج الأخلاقية الوطنية في دورتها التاسعة، مع التأكيد على ضرورة إقامة حملات واسعة النطاق لدراسة وترويج سيرة هؤلاء النماذج، وتوجيه الناس إلى تبجيلهم والاقتداء بهم والسعي إلى أن يكونوا مثلهم، بما يسهم في إرساء مناخ اجتماعي متجذّر من التوق إلى الفضيلة والخير، والاقتداء بالقدوة الصالحة، والارتقاء بالسلوك الأخلاقي على مستوى العالم.

2023年11月20日